В Японии, как и в большинстве стран, каждый человек имеет имя и фамилию, причем, фамилия пишется всегда на первом месте. Правда, при общении  с иностранцами, японцы могут ставить имя на первое место, а фамилию писать заглавными буквами, чтоб не было путаницы.

Стоит отметить, что до конца 19-го века фамилии имели только аристократы и самураи, а у простолюдинов были лишь имена или прозвища. Сейчас фамилии есть у всех японцев, за исключением императора и членов его семьи, которые имеют только титул и имя.

Мужские японские имена и их значение

Современные мужские японские имена зачастую зависят от того, какой это по счету ребенок в семье.  Для этого используются суффиксы “-ити” и “-кадзу”, которые означают  “первый сын”, а также суффиксы “-дзи” (“второй сын”) и “-дзо” (“третий сын”).

Вот некоторые самые распространенные японские мужские имена и их значение:

Акира – яркий, светлый;

Арата – свежий;

Атсуши – трудолюбивый;

Горо – пятый сын;

Дзиро – второй сын;

Даичи – великая мудрость;

Исаму – мужество:

Исао – честь, достоинство;

Йори – слуга общества;

Йошито – хороший человек;

Кацу – победа;

Каташи – твердость;

Кохаку – янтарь;

Масахиро – процветание справедливости;

Масаши – великолепный;

Минори – истина;

Нао – уважаемый;

Нобуо – верный;

Рю – дух дракона;

Сора – небо;

Такеши – воин;

Таро – старший сын;

Хачиро – восьмой сын;

Хикару – сияние;

Цутому – работник;

Ютака – богатый;

Ясухиро – спокойный;

Ясуро – здоровый;

Ясуси – тихий.

 

Женские японские имена и их значение

Женские японские имена часто заканчиваются на “-ко” (“ребенок”) или “-ми” (“красота”). Вообще, японцы стремятся давать девочкам имена, означающее что-то красивое, нежное.

Вот некоторые самые распространенные японские женские имена и их значение:

Ай – любовь;

Акеми – яркая красота ;

Аки –  яркая ;

Акико –  умная;

Акэйн – блеск;

Аои – синяя;

Аризу – благородная;

Асука – аромат;

Асэми – утренняя красота;

Атсуко – теплая;

Ая –  красиво сотканный шелк;

Джанко – чистая;

Джун – послушная;

Жина – серебристая:

Изуми – фонтан;

Иоко – дитя океана;

Иошши – хорошая;

Кей – почтительная;

Кику – хризантема;

Кин – золотая;

Кохэку – янтарная;

Кумико – красивая;

Мари – любимая;

Мегуми – благословенная

Мидори – зеленая;

Мизуки – лунная;

Мизэки – красивый цветок;

Мики – красивое дерево;

Минори – красивая гавань;

Моммо – персик;

Морико – лесной ребенок;

Мэдока – спокойная;

Мэй – танец;

Мэна – истинная;

Нобуко – преданный ребенок;

Нэтсуко – летний ребенок;

Ран – кувшинка;

Рей – вежливая;

Рен – кувшинка;

Риоко – хороший ребенок;

Сора – небо;

Сузьюм – воробей;

Сумико – ясная;

Сэнго – коралл;

Сэчико – счастливый ребенок;

Тэкэра – сокровище;

Узэджи – кролик;

Хоши – звезда;

Хэруми – красота весенней поры;

Чико – мудрый ребенок;

Чо – бабочка ;

Шизука – тихая;

Шика – нежный олень;

Шинджу – жемчужина;

Эми – улыбка;

Эмико – улыбающийся ребенок;

Этсуко – радостный ребенок;

Юки – счастливая;

Юко – полезный ребенок

Юмико – красивый ребенок ;

Юри – лилия;

Юрико – ребенок лилии;

Ясу – спокойная;

Ясуко – спокойный ребенок.

 

Рекомендуем также почитать:

Японский метод определения пола будущего ребенка